Inorzen se joue de bois, d’air et de joie. L’étincelle jaillit d’une voix dans le trio
rayonnant d’Élodie Jaffré (chant), Martin Chapron (bouzouki) et Yann Le Bozec
(contrebasse). En finesse, les cordes circulent parmi la mélodie, proposant une
harmonie épurée. Un diskan pourrait alors s’élancer d’elles, ou de l’inattendu. Souffles
traditionnels de Basse-Bretagne et inspirations inédites, Inorzen fait crépiter les
planchers !

INORZEN a zo un triad sonerezh da zañsal hag a zo a-barzh ar ganourez Élodie Jaffré,
ar sonour koñtrebas Yann Le Bozec hag ar sonour bouzouki Martin Chapron. Ur galv
d’an dañs, broudet get liesluskoù flour ha hesonioù kased d’ar simplañ. Hag àrnezhe e
trask kanerezh gwriziennet a-zevri e Breizh-Izel.